03 December, 2015

The Weekly Diary #10

The best thing about not going out on a Saturday night is that I know I'll be up early on Sundays, and that definitely means brunch. The past two weeks I've been meeting up with a friend at our favorite local café. 

Lo mejor de no salir en las noches de sábado es saber que me levantaré temprano en domingo, y eso definitivamente significa brunch. Las últimas dos semanas he salido con un amigo a nuestro café favorito.

If you're curious about trying Mexican food, I'd recommend chilaquiles. The ones in this place are by far my favorite and it's very hard for me to order anything else from the menu. As for drinks, it's either coffee or a chai frappuccino, also my favorite. 

Si tienen curiosidad de probar la comida mexicana, yo recomendaría los chilaquiles. Los de este lugar son sin duda mis favoritos y es muy difícil para mí poder ordenar otra cosa del menú. Y en las bebidas, es café o un chai frappé, también mi favorito.

A little snap from this weekend, one of those outfits that I know I won't stop wearing until someone points out that I've been looking the same for quite a while. (Dress, sunglasses). 

Una foto de este fin de semana, uno de esos outfits que sé que no dejaré de usar hasta que alguien me diga que me veo igual desde hace ya tiempo. (Vestidolentes).

This sunday I stepped out of my confort zone and went for fruit waffles —totally worth it. The brunch was in honor of my friend Polo's birthday (@pologaucin) and another friend joined us for this time as well (@favenue_). We are all Instagram addicts so there were obviously a lot of pictures involved. 

Este domingo salí de mi zona de confort y elegí waffles —valió la pena. El brunch fue en honor al cumpleaños de mi amigo Polo (@pologaucin) y otra amiga nos acompañó en esta ocasión también (@favenue_). Los tres somos adictos a Instagram, así que hubieron muchas fotos involucradas.

What places do you like to visit for a Sunday brunch?

¿Qué lugares les gusta visitar para el brunch en domingo?

the 'gram

© Noirette Diary.