Social icons

My Favorite Eyeshadow Palettes

29 November, 2016


I've been wanting to do this post for a while now, but I kept purchasing palettes and always ended up changing things up. This time, I waited a longer time to see if I kept getting back to the same five before sharing them on my blog. 

Tengo mucho que quería hacer este post pero seguía comprando paletas nuevas y terminaba cambiando todo. Esta vez me esperé más tiempo para ver si volvía a usar las mismas cinco antes de compartirlas en mi blog.   

New Products from ELF

26 November, 2016


About two weeks ago I received another package from ELF Cosmetics with more products to try out. I've done other reviews and I'm always impressed with what they send over. Luckily, this time I got to try the bronzer palette, which I already had my eye on.  

Hace como dos semanas recibí otro paquete de ELF Cosmetics con más productos para probar. He hecho más reseñas y siempre me impresiona lo que me envían. Afortunadamente, esta vez tengo la oportunidad de probar la paleta de bronceadores, la cual ya tenía en la mira. 


The Holiday Red Lip Menu

22 November, 2016


It's probably a little too early to talk about the Holiday Season, but seeing Christmas decorations everywhere I got really put me in the mood for the iconic product of this time of the year: Red Lipstick. 

Tal vez es un poco temprano para comenzar a hablar de la temporada navideña, pero el hecho de ver tanta decoración a donde voy me ha dejado con humor de usar el producto icónico de esta temporada del año: Labial Rojo.  


Zoeva Pure Lips: Lacquer and Velours

17 November, 2016


If I had to choose only one beauty product to wear for my entire life, it would be lipstick. When Zoeva Cosmetics sent me these two amazing lip boxes I almost fainted. From vibrant reds to subtle nudes, the new Pure Lips liquid lipsticks come in matte and shiny formulas for every occasion and look.  

Si pudiera usar solo un producto de belleza por toda mi vida, seguro sería labial. Cuando Zoeva Cosmetics me envió estas dos padrísimas cajas de labiales casi me desmayo. Desde rojos vivos a nudes sutiles, los nuevos Pure Lips vienen en fórmula matte y brillante para toda ocasión y look


My MAC Nutcracker Sweet Collection Picks

15 November, 2016


Despite the fact that I'm quite a beauty junkie (aren't we all around here?) I hardly ever fall for Limited Edition products. However, when I saw the MAC Nutcracker Sweet collection I fell in love with every single thing, here are my picks.  

A pesar del hecho de que soy toda una adicta al maquillaje (¿acaso no lo somos todos por aquí) difícilmente caigo por productos en Edición Limitada. Sin embargo, cuando vi la colección Nutcracker Sweet de MAC me enamoré de cada cosa, aquí está lo que escogí. 


Pictorial: Cranberry Eyes

13 November, 2016


As soon as November kicks in, all the Holiday golden sparkles take over our makeup looks. But let's not forget that it's still Fall and we can enjoy a few more weeks of plums and berries. Today I'm showing you a quick way to create an easy cranberry smokey eye.

En cuanto entra noviembre todo el brillo dorado de la temporada invernal conquista nuestros looks. Pero no olvidemos que aún es otoño y que podemos disfrutar por algunas semanas más los tonos morados y cerezas. Hoy les enseño cómo hacer un ojo ahumado en tono arándano muy fácil. 



The New Lancôme L'Absolu Rouge Lipsticks

10 November, 2016


As you may know by now, Lisa Eldridge has been the Creative Director for Lancôme for a while. This time she created 31 new lipstick shades for the L'Absolu Rouge lipstick and a new packaging that opens up with a very feminine click.  

Como ya sabrán, Lisa Eldridge ha sido la Directora Creativa de Lancôme por un tiempo. Esta vez ha creado 31 nuevos tonos de labiales L'Absolu Rouge y un empaque nuevo que se abre con un sólo click muy femenino. 


Glitter Ombré Nails

07 November, 2016


As much of a pain that it is to remove glitter nail polish, one thing is sure: I love to wear it. Unlike my teenage years, I don't wear a full glitter mani, although I like to incorporate it in a (not so) subtle way to my usual colors and styles. 

Por más que sea un dolor de cabeza quitarse el esmalte de diamantina, una cosa es segura: me encanta usarlo. Al contrario de mis días de pubertad, ya no llevo un manicure de únicamente diamantina, aunque sí me gusta incorporarlo de una manera (no tan) sutil a mis colors y estilos usuales. 


New in my Stash

05 November, 2016


These past few days I've been playing around with new products that landed in my vanity. I think most of them are perfect for this season, specially the ones for the eyes. Today I'm sharing with you what I've been into. 

Estos últimos días he estado jugando con productos nuevos que aterrizaron en mi tocador. Creo que la mayoría de ellos son perfectos para esta temporada, en especial los de los ojos. Hoy les comparto lo que he estado usando. 


They're Real Big Sexy Lip + Eye Kits

01 November, 2016


If there is something that I can never have enough of is lipstick or eyeshadows. When I received these beauties in the mail I couldn't wait to try them out and post a review, just because they're that good. Like every other Benefit product, these are very wearable and perfect for day and night looks. 

Si hay algo de lo que nunca puedo tener suficiente es labiales o sombras. Cuando recibí estas bellezas en el correo no podía esperar para probarlos y escribir una reseña, sólo porque son así de buenas. Como todos los productos de Benefit, estos son ideales para usarse de día o de noche. 

Beauty Blogger and Graphic Designer.

Powered by Blogger.