Bronzy Eyes - The Easy Way

I'm going to admit it, I've started to become the lazy kind of girl that I never thought I would be when it comes to makeup. As much as I love all that glam, on a daily basis I just want to wear as little as possible and only focus on my eyes. 

Lo voy a admitir, me he empezado a convertir en la mujer descuidada que jamás pensé ser cuando se tarta de maquillaje. Por más que ame todo el glamour, en el día a día sólo quiero usar lo más poco posible y enfocarme en mis ojos. 

Read More

One Top / Three Ways

Off the shoulder tops have been everyone's favorite trend this year, I have to say I've been a little into it too. Not too long ago I got this SheIn top in the mail and only wore it once, I decided to show you two other ways to wear the same shirt with different styles. 

Las blusas sin hombros han sido las favoritas de todos este año, debo decir que para mí también un poco. Hace no mucho tiempo recibí este top de SheIn en el correo y sólo lo usé una vez, decidí que sería bueno enseñarles otras dos formas de usar la misma blusa con otro estilo.

Read More

Tartelette Halo Eyes

As you may know by now, I'm a big fan of plummy/purple shades. When I got the Tartelette In Bloom palette I could not resist to dip into the bottom row that has these tones. This time I created a halo look, great for a night out.  

Como ya sabrán por ahora, soy gran fanática de las sombras moradas/ciruelas. Cuando compré la paleta Tartelette In Bloom no podía resistirme a probar la fila de abajo con estos tonos. Esta vez hice un look de aureola, perfecto para salir de noche.

Read More

Beautifully Bare with ELF Cosmetics

One of my favorite things is to try new makeup products, specially ones that I wouldn't think I'd like. A few days ago I received a few things from ELF Cosmetics and I immediately used all of them. One of these really went above my expectations. 

Una de mis cosas favoritas de hacer es probar nuevos productos de maquillaje, en especial los que pienso que no me gustarían. Hace unos días recibí algunas cosas de ELF Cosmetics e inmediatamente me las apliqué. Una de estas pasó por mucho mis expectativas.

Read More

Must-Have Brushes for Beginners

Makeup tools can be a tricky subject when you break down every step in a daily routine. To make things easier for beginners, I've selected a few of my favorite brushes to achieve any look. 

Las herramientas para maquillarse pueden ser un tema difícil cuando rompes tu rutina de diario paso por paso. Para hacer las cosas más fáciles, seleccioné algunas brochas favoritas para adquirir cualquier look.

Read More

New in from MaxFactor

A few days ago I received a little package from MaxFactor with some products that I had wanted to try and other extra bits. Unfortunately, the skin base products were extremely dark for my complexion but that didn't stop me from loving these other three. 

Hace unos días recibí un pequeño paquete de MaxFactor con algunos productos que quería probar y otras cosas más. Desafortunadamente, los productos de base eran muy obscuros para mi tono de piel pero eso no me detuvo de amar estos otros tres.

Read More

Video: My Brow Routine

Brows play such an important role nowadays when it comes to makeup. Bold brows have always been a favorite of mine, today I'm showing you how I style them using the new Benefit Cosmetics brow products. 

Las cejas juegan una parte muy importante en estos días cuando se trata de maquillaje. Las cejas intensas siempre han sido de mis favoritas, hoy les enseño cómo las maquillo con la nueva línea de productos para cejas de Benefit Cosmetics.

Read More

A Blue Statement

When it comes to experimenting with makeup, the safest way to play it is with the lips. When I was at the Too Faced counter at Sephora this blue liquid lipstick caught my eye for some reason and I took it home with me. I created a simple look to make it wearable for a night out. 

Cuando se trata de experimentar con maquillaje, la forma más fácil es con los labios. Cuando estaba en Sephora pasando por el pasillo de Too Faced me encontré con este labial líquido y por alguna razón me interesó y me lo llevé. Hice este look sencillo para hacerlo más usable en una noche.

Read More

Tartelette In Bloom Palette Review

In my last beauty haul I showed a little photo of the Tarte Tartelette In Bloom palette. I was quite excited to get it because it had been on my wish list for a long time. I'm sharing some thoughts and swatches with you today. 

En mi publicación anterior de últimas compras de belleza les enseñé una foto de la paleta Tartelette In Bloom de Tarte. Estaba muy emocionada de por fin tenerla en mis manos, ya que había estado en mi lista de deseos por mucho tiempo. Hoy les comparto mi opinión y muestras de los colores.

Read More

The Instagram vs Snapchat Battle

In case you didn't know, I'm a total Instagram and Snapchat addict. They're definitely my most used apps, the ones that I check all the time and right when I wake up in the morning. Yesterday, we all experienced the new feature on Instagram that allows us to post stories, just like Snapchat. Thoughts?

En caso de que no lo sepan, soy súper adicta a Instagram y Snapchat. Sin duda son mis aplicaciones más usadas, las que siempre checo y justo cuando me despierto en la mañana. Ayer todos experimentamos la nueva modalidad en Instagram de publicar historias, justo como en Snapchat. ¿Qué piensan?

Read More

The No-Makeup Menu

In my last post I talked you through some of my tips to get ready in the mornings with little effort and within minutes. I've been trying to go for a no-makeup style lately, cutting off a few stops from my routine and still looking wide awake. 

En mi publicación anterior les comentaba acerca de mis tips para arreglarme rápido en las mañanas con poco esfuerzo y en minutos. He estado tratando de optar por un look "sin maquillaje", quitando algunos pasos de mi rutina y aún así luciendo muy despierta.

Read More