Social icons

Last Warm Days

28 October, 2015


Unlike most people around the world, our weather changes slowly and then it's winter all at once. We've been having sunny warm afternoons and I'm trying to get the most out of pieces that I purchased a while ago before it gets too cold.  

A diferencia de todos alrededor del mundo, nuestro clima cambia lentamente y de repente ya es invierno. Hemos estado teniendo tardes soleadas y cálidas y estoy tratando de usar lo más posible unas piezas que compré hace poco antes de que se ponga muy frío.


The Weekly Diary #9

26 October, 2015


Recently I put myself in some sort of spending ban, the only good thing is that I did a few online orders last month and they've arrived within these days. Today I'm sharing those bits with you and the makeup that I've been wearing a lot lately. 

Recientemente me puse en una prohibición de gastos, lo único bueno es que ordené unas cosas en línea el mes pasado y han estado llegando en estos días. Hoy les comparto esas piezas y el maquillaje que he estado llevando mucho últimamente.


On BB Creams

24 October, 2015


During this time of the year it's natural that my skin starts to go on the dry side. Even though my complexion has been in good terms recently, I feel like it needs a bit more moisture throughout the day. These are the BB creams on my collection that help me get that moisture back. 

Durante este tiempo del año es natural que mi piel se empiece a ir al lado seco. A pesar de que mi complexión ha estado en buenos términos últimamente, siento que necesita un poco más de hidratación durante el día. Éstas son las Cremas BB en mi colección que me ayudan a traer de vuelta esa hidratación. 

Easy Bold Lips

18 October, 2015


A few months ago I did a look very similar to this one, focused on wearing dark lips on spring. Today I took the same inspiration (and lip color) but turned it more to fit this season.

Hace unos meses hice un look muy parecido a este, enfocado más en usar labios obscuros en primavera. Hoy tomé la misma inspiración (y labial) pero lo cambié a algo más de la temporada.


Red Boho

15 October, 2015


Introducing another outfit post, today I'm all about a vintage/boho vibe. Also, a lot of movement in my hair to make it seem like it's cold and windy where I live. Not really.  

Metiendo otra publicación de outfit, hoy ando con una vibra bohemia/vintage. También, mucho movimiento en mi pelo para hacer parecer que está frío y con aire donde vivo. En realidad no.

Colour Refreshing Gloss by John Frieda

13 October, 2015


A few days ago I was given the opportunity to try out the John Frieda Colour Refreshing Gloss. Although my hair isn't completely dyed, I had a flamboyage gradient done a couple of months ago, making it the perfect timing to try out a product like this. 

Hace unos días tuve la oportunidad de probar el nuevo Colour Refreshing Gloss de John Frieda. A pesar de que mi pelo no está completamente teñido, me hice un degradado flamboyage hace un par de meses, lo cual hace que sea el tiempo perfecto para probar un producto como este.


The Weekly Diary #8

11 October, 2015


Today I'm back with a weekly post, there's nothing new around here but since we're finally getting a weather change and I'm starting to embrace the autumnal life. 

Hoy estoy de vuelta con un post semanal, no hay mucho nuevo por acá pero desde que el clima finalmente está cambiando ya estoy empezando a encariñarme con la vida otoñal.


Seasonal Scents

06 October, 2015


If I'm picky about something, it definitely has to be perfume. Whenever I find one that I really like I somehow manage to make it my signature scent for a long time. Some I wear them all year round, some I keep for this season. 

Si soy quisquillosa con algo, definitivamente es mi perfume. Cuando encuentro uno que de verdad me guste de alguna manera lo convierto en mi firma de aroma por un largo tiempo. Algunos los uso todo el año, otros los guardo para esta estación.


Full-on Fall

04 October, 2015


The weather today could not be any more perfect for a full Fall look. It's rainy, chilly, and I just purchased a new lipstick that I would have loved to include in my recent favorite Fall lipsticks, I think it's a tie between this and Rebel. 

El clima hoy no podría estar más perfecto para un look otoñal. Está lloviendo, fresco, y acabo de comprar un labial que me hubiera gustado incluir en mis recientes labiales favoritos de otoño, creo que es un empate entre este y Rebel.


Beauty Blogger and Graphic Designer.

Powered by Blogger.