Social icons

Sparkly Smokey Eye

27 November, 2014


Last week I was on the hunt of some Christmas presents (too soon, I know) for a few women family members. My first thought is always makeup because it never fails, a lipstick is always welcome, specially if it's a gift. After crossing out from my list all the pending purchases, I rewarded myself with a little eyeshadow, simply because I just can't get near a MAC counter and leave empty handed. 

La semana pasada estuve en búsqueda de regalos Navideños (muy pronto, lo sé) para algunas familiares mujeres. Mi primera idea siempre es maquillaje porque nunca falla, un labial siempre es bienvenido, en especial si es un regalo. Después de tachar de mi lista mis compras pendientes, me premié con una pequeña sombra, simplemente porque no puedo estar cerca de MAC e irme con las manos vacías.


The Holiday Glow

23 November, 2014


Ignoring the fact that it might be just a little bit too soon for the Holiday season, I've been all about the glowy, dewy finish in my skin. The best part of this type of look is that it requires minimum effort and perfect to pair up with red lips. 

Ignorando el hecho de que tal vez sea un poco temprano para hablar de la temporada Navideña, he estado sobre la piel con acabado radiante y luminosa. Lo mejor de este look es que requiere el mínimo esfuerzo y es perfecto para acompañarse con labios rojos.


Benefit Cheeky Sweet Spot

20 November, 2014


With the Holiday season right around the corner and bloggers raving about some products, the Benefit Cheeky Sweet Spot Box O' Blushes caught my eye immediately. Firstly because I didn't own anything from Benefit and I was majorly interested in trying Hoola and Dandelion. So for less than the price of both I was able to get this metal case with the cutest Holiday theme that contains six blushes, a cream highlighter, and a tiny brush. 

Con la temporada Navideña a la vuelta de la esquina y bloggers hablando tanto de algunos productos, Benefit Cheeky Sweet Spot Box O' Blushes atrapó mi atención inmediatamente. Primero porque no tenía nada de Benefit y estaba muy interesada en probar Hoola y Dandelion. Así que por menos de lo que cuestan ambos pude obtener esta cajita de metal con el tema Navideño más lindo que contiene seis rubores, un iluminador en crema y una brocha pequeña.


Purple And Pink

18 November, 2014


It doesn't matter what time of the year it is, purple and pink are colors that I love to wear together and turn them into a girly smokey eye. I added a little bit of rose gold into the center of the lids to stick a little to the upcoming Holiday season and paired it with pink glossy lips for a fun look. 

No importa qué temporada del año sea, el morado y rosa son colores que adoro usar juntos y convertirlos en un smoke eye muy femenino. Agregué un poco de dorado rosado en el centro de los párpados para apegarme más a la muy próxima temporada Navideña y lo acompañé con labios rosa súper glossy para un look divertido.


The Lorac Pro Palette

15 November, 2014


Although I'm a little late on the Lorac Pro Palette train, I now can tell what all that raving was about. I was a little hesitant to either purchase the first or the second one but after a lot of meditation and swatching I thought this one would be perfect for day and night, becoming my staple palette. 

A pesar de que voy un poco tarde en el tren de la Lorac Pro Palette, ahora puedo darme cuenta de qué se trataba toda esa emoción. Estaba dudosa de comprar la primera o la segunda pero después de mucha meditación y prueba de colores pensé que ésta sería perfecta para día y noche, convirtiéndose en mi paleta de a grapa.


Mani Day: Sweet Heart

12 November, 2014


Once upon a time, there was a girl who only owned a few nail polish bottles, she wore the same color for a couple of days before deciding it was time to get a new manicure done. However, time passed and the girl's collection became larger while the manicure's life became shorter. 

Había una vez una niña que tenía sólo unos pocos esmaltes, ella usaba el mismo color por algunos días antes de decidir que era hora de hacerse un manicure nuevo. Sin embargo, el tiempo pasó y la colección de la niña comenzó a hacerse grande mientras que la vida del manicure se hizo corta.


Rusty For Fall

03 November, 2014


Finally the day came and this week the weather started to cool down where I live. I thought this would be the best chance to share with you a look that I've been loving, almost the opposite to the classic dark lip fall look. Here I use rusty tones to create a warm smokey eye that suits the coziest season of the year. 

Finalmente llegó el día y esta semana el clima comenzó a enfriarse donde vivo. Pensé que esta sería la mejor oportunidad para compartirles un look que me ha encantado, casi lo contrario a los clásicos labios obscuros de otoño. Aquí uso tonos oxidados para crear un ojo ahumado cálido que acompañe la temporada más acogedora del año.


Beauty Blogger and Graphic Designer.

Powered by Blogger.