Bold Lips On Spring

published on 15 April, 2015



One of the things that I've been really loving lately is a good bold lip. I know it's a little odd for this time of the year but I managed to make it feel less autumnal and more on the fresh side. It's a super simple look but the best thing is that requires almost no time and can be used from day to night. 

Una de las cosas que he estado amando últimamente es un buen labial intenso. Ya sé que es algo raro para este tiempo del año pero me ingenié para hacerlo sentir menos otoñal y más del lado fresco. Es un look súper simple pero lo mejor es que requiere casi nada de tiempo y puede ser de día a noche.


Copper + Coral

published on 12 April, 2015



When the sun starts hitting and the weather gets warmer, it means it's time to pop out corals. It was a little hard for me to create a look wearing an orangey color on my lips because my skin is already yellow toned, I find that those colors look a little weird on me. However, I went ahead for the copper and coral theme and added a little contrast on the eyes for an extra pop.    

Cuando el sol empieza a pegar y el clima se pone más cálido, significa que es tiempo de sacar los corales. Fue un poco difícil para mí el crear un look con labios color naranja pues mi piel ya tiene un tono amarillento, siento que esos colores lucen un tanto extraño en mí. Sin embargo, me fui con el tema cobre y coral e incluso agregué un poco de contraste en los ojos para un pop extra.


Mani Day: Silver Leaves

published on 07 April, 2015



A few days ago I showed you my favorite nail polishes for Spring. One of my picks was this beautiful minty green that just screams nature. I thought of a cute idea to compliment the color in a very easy nail art

Hace unos días les mostré mis esmaltes favoritos de Primavera. Una de mis elecciones fue este lindo verde menta que simplemente grita naturaleza. Pensé en una idea bonita para complementar en color con un nail art muy sencillo.

Colorful Spring Look

published on 02 April, 2015



About a week ago or so I was able to find the Miley Cyrus Viva Glam lipstick at my local MAC counter, as soon as I heard it was on stock I quickly ran for mine. Staying in the spring theme as my latest posts, this lip color became the main inspiration for a more colorful/party style type of look.  

Hace como una semana o algo pude encontrar por fin el labial Viva Glam de Miley Cyrus en mi MAC local, en cuanto escuché que estaba en existencia corrí por el mío. Manteniéndome en el tema primaveral de mis últimas publicaciones, este color de labios fue la inspiración principal para un look de estilo más colorido/de fiesta.


Seasonal Nail Polish

published on 28 March, 2015



The weather has finally started to warm up for good around here and the days are becoming brighter with sunshine, without a doubt it means that it's time to change the colors in my nails. I love the contrast of colors and their intensity between winter and spring, even though I tend to cheat every now and then and wear pastels on a cold weather and viceversa. 

El clima por fin ha comenzado a calentarse ya bien por aquí y los días han estado más brillantes con la luz del sol, sin duda esto significa que es tiempo de cambiar los colores en mis uñas. Me encanta el contraste de colores y su intensidad entre el invierno y la primavera, a pesar de que suelo hacer trampa y de vez en cuando uso pasteles en clima frío y viceversa.


Comments