Beauty from the 20s to 50s



Vintage makeup, who doesn't love it? Ever since I became obsessed with makeup I started wondering how things were back in the beginning of times. I collected a few screenshots from old beauty guides curated by Glamour Daze and I'm sharing some bits from these with you.

Maquillaje vintage, ¿quién no lo ama? Desde que empecé a obsesionarme con el maquillaje me comencé a preguntar cómo eran las cosas en aquellos tiempos. Coleccioné algunas capturas de guías de belleza antiguas seleccionadas por Glamour Daze y hoy compartiré algunos extractos con ustedes.


The Best Treatment For Naturally Long And Curled Lashes



Sé que muchos de nosotros sufrimos cuando se trata de rizar las pestañas, y peor aún, encontrar una máscara que sostenga el rizado por horas. Hace unos días fui a un lugar donde tienen el tratamiento perfecto para quienes tenemos pestañas pequeñas apuntando hacia abajo. 

I know that many of us suffer when it comes to lash curling, and even worse, finding a mascara that hols the curl for hours. A few days ago I went to a place where they have the perfect treatment for those of us who have tiny lashes facing downwards. 


VIDEO: 3 Looks - ABH Modern Renaissance Palette



After many attempts to convince myself that I didn't need this palette, I finally gave in to it. I can't believe it took me so long! I created three different looks with it: a daytime wearable nude look, a colorful spring halo, and a sultry pink smokey look.

Después de tantas veces que intenté convencerme de que no necesitaba esta paleta, finalmente me di por vencida. ¡No puedo creer que me haya tomado tanto tiempo! Hice tres looks con ella: un look de diario en tonos nude, uno de primavera colorido en halo y un rosa intenso ahumado.


ZOEVA Aristo Collection Review + 3 Looks



Quite a few months ago I received the Zoeva Aristo Collection, which I completely forgot about until I was organizing my collection and immediately dived into it. I came up with three very different looks that you can recreate with this palette (and brushes, which are amazing!). 

Hace ya algunos meses recibí la Colección Aristo de Zoeva, de la cual me olvidé por completo hasta que estaba organizando mi colección e inmediatamente me eché un clavado a ella. Hice tres looks distintos que puedes recrear con esta paleta (y brochas, ¡que están increíbles!). 


In Her Makeup Bag - Fer Estrada



En mi familia siempre me han hecho burla por ser “la vanidosa”, pero de verdad no recuerdo un momento en el que no me haya apasionado el maquillaje. Desde que tuve mi primer juego de maquillaje de fantasía o cuando le rogaba a mi mamá que me comprara un gloss transparente de fruta (sí, el que todas tuvimos), creo que fui beauty junkie de nacimiento. 

In my family I've always been teased for being "the vain one", but I actually don't remember a moment when I was not so passionate about makeup. Since I had my first kid's makeup set or when I begged my mom to get me one of those fruity transparent glosses (yes, the one all of us had), I think I was a beauty junkie since birth.